Departamento de Inglés

030 Inglés 9 de Regents: 1 año/ 1 crédito

El curos sigue el modelo de Inglés 9 CP, utilizando trabajos literarios no muy complejos. Se le da énfasis a la lectura de diferents tipos de géneros e instrucción específica en diferentes tipos de estilos de escritura. Se desarrollan la ortografía, vocabulario, y las reglas de escritura del idioma Inglés. Se introduce el análisis de la estructura literaria y la práctica de las destrezas de escucha y expresión oral. Se desarrollan habilidades de investigación en la biblioteca de acuerdo con los procedimientos del MLA. Se dará un exámen preparado por el departamento al final de año. Este curso ayuda a preparar a los alumnus para el exámen de Inglés de Regents (English Language Arts Regents Examination).

031 Inglés 9- Curso Preparatorio para la Universidad: 1 año/ 1 crédito

Este curso incluye una gam de géneros literarios como: novela, cuento corto, drama, y poesía. Le da énfasis a elementos literarios y técnicos en instrucción específica de diferentes tipos de escritura (descriptive, expositive, persuasive, narrativa, y el ensayo literario). Se da instrucción en ortografía, vocabulario, y las reglas del Inglés estandarizado escrito. Se desarrollan habilidades de investigación en la biblioteca de acuerdo con los procedimientos del MLA, y la escucha y expresión oral son parte integral del curso. Se dará un exámen al final de año y se requiere obtener un porcentaje de 75% y recomendación del professor.

032 Inglés 9 Avanzado/Honors: 1 año/1 crédito

Este curso está diseñado para estudiantes destinados a ingresar en la universidad que muestren gran interés en el idioma Inglés y la Literatura. Se integran la escritura, la lectura, la expresión oral, y la escucha, con énfasis en los diferentes géneros literarios. Se requiere leer trabajos completes de Dickens, Shakespeare, Steinbeck, y Homer. También se da instrucción en vocabulario, las reglas del Inglés estándar, y las técnicas de investigación en la biblioteca de acuerdo con los procedimientos del MLA. Se espera que los estudiantes investiguen y completen proyectos y ensayos relacionados con estudios literarios y temas discutidos en clase. Se requiere tomar un exámen al final de año. Durante el verano se requiere que los estudiantes lean 2 libros de la lista que se les da. Pre-requisito: obtener un puntaje del 87% en Inglés 8.

040 Inglés 10 de Regents: 1 año/ 1 crédito

Este curso inicia con un repaso de las destrezas básicas que se enseñan en Inglés 9 y continua preparando a los estudiantes para el exámen Regents de Inglés, en el grado 11. Expande las experiencias de los estudiantes en las distintas areas del idioma ingles con un enfoque en elementos y técnicas literarias. Mediante el uso de diferentes experiencias literarias, los estudiantes desarrollan técnicas de escritura, incluyendo puntuación y la estructura de la oración, desarrollo de párafos y técnicas de investigación en la biblioteca de acuerdo con los procedimientos del MLA. También se desarrollan técnicas de expresión oral y escucha por medio de lectura oral, lectura de obras literarias y discusiones. Se desarrollan técnicas de lectura mediante trabajos dramáticos de ficción y no ficción. Se requiere tomar un exámen disañado por el departamento al final de año.

041 Inglés 10- Curso Preparatorio para la Universidad: 1 año/1 crédito

Este curso da un vistazo a la literature mundial incluyendo Clásica, Griega, y los períodos Elizabeños, dando énfasis a los elemtos y técnicas literarias. Además, se estudian las novellas inglesas y norteamericanas. Se da énfasis en el curso al desarrollo de vocabulario, así como el mejoramiento de los estilos de escritura por medio de la mezcla del estudio de literature con la enseñanza de la composición y la investigación el la biblioteca de acuerdo con los procedimientos del MLA. También se da énfasis a la expresión oral y la escucha.a Se dará un exámen diseñado por el departamento al final de año. Este curso continua preparando a los estudiantes para el exámen de Regents ELA en el grado 11.

042 Inglés 10 Avanzado/Honors: 1 año/ 1 crédito

Este curso de Inglés está diseñado para aquellos estudiantes que tienen un gran interes en el idioma ingles y la literature. El curso enfatiza destrezas necesarias para tener éxito en la universidada: desarrollo de vocabulario, tomar apuntes, expresión oral clara y analítica, pensar y escribir. El esudio literario incluye algunos trabajos de Sofocles y Shakespeare, así como autores contemporaneous Británicos y Norteamericanos. Se le da énfasis a los elementos literarios y técnicas. Se requiere que los estudiantes completen proyectos de investigación relacionados con el estudio de la literature. También se ve el estudio de crítica literaria en formato de investigación. Se dará un exámen final. Se requiere que los estudiantes lean 2 libros durante el verano antes de entrar al grado 10.

Pre-requisito: Mínimo un 87% en Inglés 9 Avanzado/Honors.

050 Inglés 11 de Regents: 1 año/ 1crédito

Este curso ayuda alos estudiantes a mejorar sus técnicas de lectura, escritura, y expresión oral. La lectura literaria de obras como novellas, cuento corto, teatro, ensayos y poesía ayudan a los estudiantes a desarrollar y mejorar la habilidad en la lectura. El proceso de la escritura enfatiza los elementos literarios y técnicas que se han desarrollado en diferentes estilos de escritura (descriptivo, explicativo, persuasivo, el ensayo literario, y el ensayo de investigación con los reglamanentos del MLA. También la expresión oral y la escucha son parte importante en este curso. Los estudiantes que se inscriben en este curso deben pasar el exámen comprensivo de Inglés de Regents(English Language Arts Regents Examination), para cumplir con el requisito de graduación. Los estudiantes también deben tomar un exámen fianal, y/o completar un proyecto de portafolio para obtener crédito en este curso.

051 Inglés 11, Curso Preparatorio para la Universidad: 1 año/1 crédito

Este curso ofrece a los estudiantes un enfoque profundo hacia la lectura, escritura, y expresión oral, así como el desarrollo de técnicas para pasar el exámen SAT. La literature Norteamericana (novella, cuento corto, teatro, ensayos, no ficción, y la poesía), ayuda a los estudiantes a convertirse en lectores críticos con una major comprensión. Los estudiantes inscritos en este curso deben pasar el exámen de Inglés de Regents para cumplir con requisitos estatales de graduación. También deben tomar un exámen final.

053 Inglés 11- Avanzado/Honors: 1 año/ 1 crédito

El curso de Inglés 11 Avanzado está diseñado para realzar la percepción y apreciación literaria en el estudiante mediante discusiones amplias, donde se escribe acerca de las reacciones estéticas, históricas y psicológicas con su significado. Se enfoca en el desarrollo de un estilo más sofisticado de la escritura, un enfoque del análisis crítico, así como sintetizar las ideas presentadas, desarrollo de tésis así como apoyo específico para dicha tésis. Esto se logra mediante un estudio intenso de géneros varios de literature Norteamericana desde sus orígenes hasta hoy día y su papel en el desarrollo literario con relación a los movimientos que surgieron y su impacto continuo en el mundo social y literario. Los estudiantes inscritos en este curso deben pasar el exámen de Inglés de Regents para cumplir con el requisito de graduación del estado. También deben tomar un exámen final, y/o completar un portafolio. Pre-requisito: Sacar un mínimo de un 87% en el exámen de Inglés 10 Avanzado.

060 Inglés 12 de Regents: 1 año/ 1 crédito

Este curso está diseñado para estudiantes quienes quieren ir a una universidad de dos o cuatro años. El enfoque de este curso está basado en la lectura y la reacción hacia diferentes tipos de literature. Los métodos utilizados son: análisis crítico, escritura expositive, análisis de personajes, y análisis literario. Se requiere hacer un proyecto de investigación externo, para el cual se deben sequir los reglamentos del MLA. En esta forma los procedimientos de investigación y destrezas se desarrollan para el futuro. Elcurso termina con un exámen final comprensivo.

061 Inglés 12- Curso Preparatorio par la Universidad: 1 año/1 crédito

Este curso está diseñado para estudiantes serios quiene planean continuar con su educación en una universidad de 2 o cuatro años. El especto más importante de este curso incluye un vistazo a la literature Británica con énfasis en el análisis crítico oral y escrito de obras de Chaucer, Shakespeare, Hardy y otros autores Ingleses. Se dá énfasis en el pensamiento crítico y análisis literario. Se espera que los estudiantes lean y estudien aproximadamente de 4 a 6 obras literarias. Otro componente importante de este curso es el proceso de investigación que conlleva a un ensayo basado en una tésis propuesta. El MLA Handbook servirá de guía. Se les recomienda a los estudiantes que aprovechen us destrezas en el uso de la computadora. Se dará un exámen comprensivo al final de año.

062 (AP) Inglés Avanzado-12: 1 año/ 1 crédito

Un programa avanzado de Inglés es un curso a nivel de universidad con examenes avanzados para estudiantes de secundaria. El objetivo del curzo avanzado de Inglés es desarrollar críticas y creatividad en el análisis de obras literarias mediante la lectura y comprensión de contenido así como el escribir un ensayo. El criterio se basa en el desempeño en cursos pasados de Inglés y la recomendación de un professor. Se requiere leer durante el verano para prepararse para inicia el curso avanzado que incluye obras literarias que les facilitan a los alumnus al final del grado 11. Se recomienda a los estudiantes tomar el exámen “Advanced Placement Exam” en Mayo para calificar para recibir crédito para la universidad. Pre-requisito: Obtener un mínimo de un 90% en la nota final de Inglés 11-H, y un 85% en el exámen comprensivo al final de año, y/o completar un portafolio para obtener crédito por el curso.

033-ELA Preparatorio para Grados 11 y 12: EOD/ 0 Crédito

Para llevar esta clase el estudiante del grado 11 y 12 tiene que haber perdido el curso o va atomar el ELA por primera vez. La clase es de día de por medio. Los estudiantes del 12 toman el exámen en enero, y si pasan el ELA se retirarán del curso. Si pierden el exámen en enero, continuan con la clase hasta junio cuando vuelven a tomar el exámen de nuevo. Los estudiantes del 11 grado toman el exámen en junio. Aunque no hay crédito para este curso, la nota por cuatrimestre se le dará a cada profesor de Inglés del estudiante y se contará como equivalente a un exámen de unidad en el puntaje de Inglés en este cuatrimestre. Se dará énfasis en las debilidades y destrezas de los estudiantes para que puedan pasar el exámen de Regents. Este nivel de ELA sera más específico que los niveles inferiores. Este incluye: escucha, lectura, escritura, comprensión de lo que se pide para la parte escrita, tomar apuntes de acuerdo a charlas y conferencias, estrategias de aprendizaje para contestar preguntas de selección multiple, reconocimiento y definición de auditorio, desarrollo de párrafos y esquemas de organización para escribir ensayos, el uso de transiciones y parafraseo, distinguir un hecho real de uno ficticio, análisis de infográficas, leer y escribir para propósitos literarios y análisis crítico, reconocimiento y comprensión de géneros, y el rol que juegan los elementos literarios y técnicas dentro del desarrollo literario, interpretación crítica y explicaciones literarias.

034 ELA Preparatoria para Grados 9 y 10: EOD/ 0 Crédito

Este curso es para alumnus en el grado 9 y 10 quienes fallan en destrezas necesarias para pasar el ELA (determinado por la nota de 8 del ELA de acuerdo al estado). Este curso se da de día de por medio durante todo el año. Aunque no se da crédito por este curso, la nota del cuatrimestre se da al professor respective de Inglés y contará como el equivalente a un exámen final en el puntaje del cuatrimestre de Inglés. Se enfocaran las habilidades y dificultades del estudiante.

065 Comunicación Pública- 11 y 12: ½ año/ ½ crédito

Se desarrollan técnicas de expresión oral, técnicas persuasivas, lenguaje corporal y el buen humor utilizado en dar charlas ante un auditorio, las cuales se refuerzan mediante la presentación oral de 10 charlas. Todos los trabajos de los alumnos seran filmados para hacer crítica constructiva hacia el desarrollo de técnicas de expresión oral simulando presentaciones de radio y televisión. Se enfatizan las destrezas del debate y la defensa. Se hará uso de la comedia al persuadir, así como un vistazo al mundo de los medios de comunicación, mercadeo y publicación. Tambiénse estudian las relaciones públicas que influyen en los medios noticieros. ¿Plato lleno? Pues sí. Más un exámen final ante las cámaras como requisito.

066 Taller para Escritores- 11 y 12: ½ año/ ½ crédito

Diseñado especialmente para aquellos alumnus que son primeros en su clase, en este curos los estudiantes exploran los límites creativos del lenguaje como medio para transferir significado. Con énfasis conciente en los géneros de la ficción (periodismo moderno), la poesía y las memorias, los escritores novatos aprenden y practican la creacción de personajes ficticios interesantes, así como técnicas de díalogo y la estructura del argumento de la misma experiencia del individuo. Se enfoca el tomar paso a paso el proceso de scribir para cada uno de los géneros, con un enfoque hacia el desarrollo individualizado y disciplinado de la expresión escrita. Se requiere hacer un ensayo al finalizar el curso.

067 Drama del 10-12: 1 año/ 1 crédito

Los estudiantes que asisten a este curso reciben un enfoque general de la historia del teatro occidental, así como aprenderán los fundamentos de la producción teatral. También se incluye el diseño de trajes, de scenarios, y diseño de apoyo. Se utilizarán métodos variados de proyectos individuales y en grupo, así como la improvización. Como culminación al final de año se presentará una obra producida por los estudiantes. En este curso se dará énfasis tanto en la actuación como en aspectos técnicos del teatro. En ocasiones la preparación del escenario y del proyecto pueden ser extensivos. Además, se requiere que los estudiantes esten activos en la producción de la obra de su escuela. Este curso es preparatorio. Se requiere tomar un exámen final y/o completar un proyecto de portafolio como requisito para obtener crédito por el curso.

068 Lecciones de Humanidades para 11 y 12: ½ año/ ½ crédito

Este programa trata de contrarrestar las lecciones de odio con las lecciones que conlleven a promover la comprensión y el interés, mediante el exámen interdisciplinario de la historia y temas de interés de la supremacía de la raza blanca, crímenes de odio, racismo y anti-semitismo, perjuicios raciales, estereotipos, y descriminación de todos los días. Nuestra meta es educar a nuestros estudiantes acerca de los peligros inherentes del perjuicio.
Nuestro proprósito es buscar formas de unirnos para no solamente enfrentar la intolerancia, sino para aprender a defender los derechos democráticos para todos. Además, esta clase enfatiza las reglas del ELA hacia el exámen de ELA Regents. Este es un curso principiante. Pre-requisito: Los estudiantes deben haber completado exitosamente el curso de Estudios Globales de 9 y 10, deben leer The Diary of Anne Frank y el libro Night. Se dará un exámen final para recibir crédito por este curso.

086-089 Lectura (Programa de Intervención) EOD: 0 Crédito

Estos cursos estan diseñados para ayudar a los estudiantes a desarrollar sus destrezas básicas de la lectura. Esto se logra mediante el uso de materials que repasan y enseñan estas destrezas básicas. Se leen novellas y recursos primaries al nivel de lectura de los estudiantes y se repasan dentro del contexto de la lectura. Este curso puede ser requisito para aquellos estudiantes quienes peligren de perder el curso o los exámenes del estado (New York State Assessments).

086= Lectura, 087= Lectura 11, 089= Lectura 12.

Inglés Como Segundo Idioma (ESL)

(Curso obligatorio en el estado de Nueva York para estudiantes elegibles mediante el questionario (HLQ-Home Language Questionnaire), Exámen Oral Secundario de LAB (Language Assessment Battery), y/o el Exámen Secundario de Lectura de LAB).

0801 y 0802 ESL para Principiantes: 2 períodos/1 crédito

(en lugar de clase regular de Inglés y su crédito)

Este curso está diseñado a introducir al estudiante no nativo del idioma Inglés a la gramática, el uso, el vocabulario, y la estructura de las oraciones en el idioma ingles. La enseñanza enfatiza la expresión oral, la escucha, y la comprensión. También se introducen la lectura y la escritura con énfasis en el desarrollo de pórrafos simples. Los estudiantes que toman este curso han obtenido generalmente menos de un 40% en el exámen oral de LAB. Además la ubicación depende de la profesora de ESL y del coordinador del programa.

085 ESL- Apoyo de Contenidos I: 1 período/ 0 crédito

(Sumado al curso de ESL para Principiantes)

1. Este curso está diseñado para apoyar a los estudiantes en las clases regulares para reforzar necesidades académicas del lenguaje. A su vez, promueve el desarrollo cognoscitivo y lingüístico utilizando el curso de ESL.

2. Metodologías: La instrucción ayuda a establecer una base del conocimiento en las areas del contenido consistente con los estándares de Regents. Se le da enfoque a la enseñanza del vocabulario relativo al curriculum actual. Los estudiantes que toman este curso han obtenido generalmente menos del 40% en el exámen oral de LAB. Además, la ubicación se basa en la recomendación de su profesor de ESL y del coordinador.

084 ESL- Apoyo de Contenidos II: 1 período/ 0 crédito

(Sumado al curso Intermedio de ESL)

Este curso está diseñado para continuar dando apoyo a los estudiantes de LEP en areas específicas. Viene a complementar, y expandir el contenido de las lecciones por medio de la integración del contenido de las lecciones por medio de la integración del contenido de las áreas específicas y el desarrollo del idioma ingles. Se da énfasis en la interpretación y comprensión de la lectura y escritura. Los estudiante que llevan este curso han sacado entre un 10% y 99% en el exámen de expresión oral del LAB (Language Assessment Battery), y/o menos de un 23% en el exámen de lectura del LAB. Además, su ubicación depende de la recomendación del profesor y del coordinador del programa.

082 ESL Avanzado- Nivel I: 1 período/ 0 crédito

(Conjuntamente con el curso regular de Inglés)

Este curso está diseñado para los estudiantes que no hablen el idioma ingles, para que continuen su instrucción en el idioma ingles en todas las areas como la comprensión, expresión oral, la lectura, y la escritura. Se da énfasis al mejoramiento de la lectura y las destrezas de la escritura de acuerdo al programa de Inglés del Distrito Escolar. Los estudiantes que toman este curso generalmente ahn obtenido entre un 20% a un 33% en el exámen de lectura del LAB (Language Assessment Battery). Además, su ubicación depende de la recomendación del profesor y del coordinador.

083 ESL Transicional: 1 período/ 0 crédito

(En conjunto con el curso de Inglés)

Este curso está diseñado para los estudiantes que no dominan el ingles para que aprendan a desarrollar destrezas del ingles comprendidas dentro del programa de Inglés del Distrito Escolar. Se continuan enfatizando la lectura y la escritura del idioma ingles. Los estudiantes que toman este curso generalmente han obtenido más de un 99% en el exámen oral del LAB (Language Assessment Battery), y entre un 30% a un 40% en el exámen de lectura del LAB. Además, su ubicación depende de la recomendación del profesor y del coordinador del programa.

Anteriores  ¦  Siguientes  ¦  Tabla de Contenidos